as a child; when one was a child; childhood
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
basics; fundamentals; basis; foundation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
female high-school student
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to become completely chilled
ice cream; flavoured ice; sherbet
to have a talk; to tell a story
self-satisfied look; triumphant expression
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
now (while the time is ripe); while one still can
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
amount of money; sum of money
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
operating a cash register
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
change (for a purchase); toilet splashback
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)