direct connection; direct link
-ness; indicates assertion; come; come now
such ... as; or some such
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
your house; your home; your husband; your organization; you
railroad corporation; railway company
classification yard; marshalling yard; switchyard
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
morning; breakfast; (arch.) next morning
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
recently; lately; these days; nearest; closest
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
plural; multiple; several
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
advantage; point in favor; point in favour
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
please (give me); please (do for me)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
fluorescent color; fluorescent colour
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might