tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(hospital) nurse; registered nurse; RN
corridor; hallway; passageway
restless; fidgety; in a hurry
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to come and go; to go back and forth
car; automobile; vehicle; wheel
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
those (near the second person)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
absorption; suction; attraction
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
the other day; lately; recently
I'm off; see you later; to go (and then come back)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on purpose; deliberately; intentionally
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
shopping; purchased goods
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
Sapporo (city in Hokkaido)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to