tree; shrub; bush; wood; timber
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
innumerable; countless; numberless
rather; better; instead; if anything
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
here and there; in places
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
standing tall; towering; soaring
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
heart; guts; nerve; central part
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
kind; sort; type; equal; match; peer
occupation; calling; livelihood
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
no!; no no!; no, not at all
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
ignorance; inexperience; unfamiliarity
way (of doing); manner; method; means
worry; care; consideration
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
neck; head; dismissal; discharge
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained