to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
vacancy; room for rent or lease
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
immediately; right away; at once; easily; readily
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
weak constitution; ill health
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
scene; sight; scenario; setting
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
un-; non-; negative prefix
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
often; frequently; now and then; occasionally
on the contrary; rather; all the more; instead
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
knowing; (an) acquaintance
to say; to speak; to tell; to talk
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
somehow; for some reason or other
to come out; to appear; to turn up; to emerge
so; like that; that's right; indeed; let me see...
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
of course; certainly; naturally
old friend; old acquaintance
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
in appearance; to look at; judging from appearances
waste of time; killing time
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)