to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
don't you think?; indicates question
the future (usually distant); future tense; the world to come
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
everyone; everybody; all; everything; all
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
number of times; frequency; count
elementary, junior high and high school
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
three-digit number; hundreds column
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
by myself; in person; by oneself
myself; yourself; I; me; you
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
bothersome; tiresome; bother to do
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
is that so? (generally rhetorical)
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey (colour, color); dark gray; secret evil-doer
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
where; what place; how much (long, far); what extent
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
sewer; sewer system; sewerage; drain