jpdb beta

how much; something over; and something; however (much); no matter how

4

placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)

2

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

73

cooperation; collaboration

21

nonexistent; not being (there); not having; not

48

of course; certainly; naturally

24

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

40

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

1

if it's the case

7

honorific/polite/humble prefix

47

handmade

1

bromide; publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.

8

present; gift; to give a present or gift

3

payment in advance; advance payment; prepayment

1

one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

angel

3

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

3

version

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

11

photograph; photo; picture; moving picture; movie

9

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

25

to hand over; to surrender

3

immediately; right away; on the spot

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

reply; answer

1

Oh no; Oh dear

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

looking slender in clothing

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

valley; ravine; cleavage (breasts); slum

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

7

jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece

1

taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

6

handsome man; actor in a love scene

4

comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

12

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

6

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

12

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

5

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

10

any more; any further; any better; any longer

9

immediately; right away; at once; instantly

15

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1