to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
association; socializing; socialising; fellowship
so; like this; in this way
to cry; to weep; to sob; to howl
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to become inverted; to become reversed
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
only; merely; but; no more than
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
deep-seated grudge; hatred
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
one way or another; in many ways; in various ways
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
woman; female; feminine gender
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to draw (conclusion); to deduce; to derive
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
almost; roughly; approximately
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)