jpdb beta

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

boots

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

bits and pieces; frizzily (as in perm)

1

to be wavy; to be curled; to be frizzled

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

back; behind; rear

5

to pull one's hair back into a bun

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

work clothes; fatigues

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

3

like; similar to; as with; in the same way

24

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

10

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

11

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

4

anesthetic; anaesthetic; narcotic

1

to put to sleep; to kill

1

obedient; docile; quiet

5

possibly; by some possibility; perhaps

3

feminine handwriting; woman's hand

1

may; might; perhaps; may be; possibly

25

just a little

3

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

3

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

4

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

4

half-crying; being on the verge of crying

1

father; dad; husband; you; he

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

6

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

to say; to speak

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

6

reagent

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

5

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

19

simplicity; convenience; easiness; quasi-

1

measurement

2

kit

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

shock; impact; crash

2

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

4

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

14