jpdb beta

data; datum

6

being scattered and ultimately lost; dissipation

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

5

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

3

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to stick to

1

relief (e.g. bas relief)

1

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

2

two colours; two varieties; two types

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

2

saliva (in one's mouth)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

11

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

sketch

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

to do so; to do thus

6

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

5

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

secret talk

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

13

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

14

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

14

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

4

low voice; whisper

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

10

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

6

someone; somebody

18

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

9

further; above; anymore

5

exceedingly; extremely; decisively

2

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

7

although I say; although one might say; although called

5

more than usual

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

3

walking heavily; lumbering

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

5

excuse; explanation

1

each; every

3

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

7

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

3

to thank

3

fast-talking; rapid talking

1

irritation; annoyance; frustration

3

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2