to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
ideal; perfect; most suitable; just right
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
stopping (of a train, car, etc.); stop
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
place; spot; address; district; area; one's house; point
two (long cylindrical things)
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
adds force or indicates command
to lose sight of; to miss
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
with a broad grin; smirking
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
attention; notice; care; caution; advice; warning
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
ten; 10; ten years of age
step; stride; counter for steps
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
near; close; beside; third person
with a vroom; with a sudden shaking
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside