speaking voice; talking voice
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
two by two; by twos; as a couple
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
another (person); the other person; one more (person)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
one-by-one; separately; in detail
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
somehow; for some reason; without knowing why
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
without cause; without reason
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
second (unit of time); arc second
to watch steadily; to stare
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
he; she; that person; (arch.) you
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in the same way as; just like
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily