bright person; talented student; prodigy
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
please (give me); please (do for me)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
escape; break-out; prolapse; proptosis
even though; despite; when
unexpected meeting; coincidence
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
profitable; worn-out; crumbling
small quantity; little; little while; short distance
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to smell sweet; to be fragrant
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
similarly; same (idea); same (name)
plain wood; unfinished woodwork
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
why?; what for?; how?; by what means?
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)