to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
mountains and rivers; natural surroundings
edge of town; outskirts of a village
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
river; stream; River; the ... river
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
along; parallel to; in accordance with
thin; slender; fine; unlucky
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
roadside tree; row of trees
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
upper reaches of a river; upstream
to run off (fluid); to run down; to flow down
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
shallows; shoal; rapids; current; position; place
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to stand (still) a while; to loiter; to stop
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
house; dwelling; human habitation
indication; sign; hint; tone (of the market)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to feel; to sense; to experience
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to overflow from something full
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
going up and down; going back and forth
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
house where one was born; one's parents' house
face; looks; vestiges; trace
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while