jpdb beta

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

style; way; shape; form; appearance; state

3

sincere; honest; faithful

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

2

loveable; very likeable; like very much

6

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

5

female high-school student

3

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

3

menial; meanness; servility; abject

1

sympathy; empathy; response

2

disillusionment

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

6

sentence-ending particle expressing doubt

5

to be surprised; to be astonished

10

in front of a station

2

railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring

2

(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

2

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

4

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

12

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

4

surroundings; environs; circumference

3

noise; din

1

each other; one another

14

control

1

whether one likes it or not; willy-nilly

1

regret; repentance; remorse

9

short; brief

8

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

4

to shake one's head

9

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

5

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

9

to cease; to stop; to be over

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

12

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

6

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

10

to say goodbye; to bid farewell

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

2

Akashi

21

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

3

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

3