should; must; -able; probably; likely
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
like; similar to; as with; in the same way
to become pale; to turn pale
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
breath; breathing; tone; mood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
while; during; while; although; all; both
at last; finally; barely; narrowly; just
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as it is; as one likes; because; condition; state
door (Western-style, car, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
body; torso; trunk; build; physique; health
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
three sides; small offering stand
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to; for; in order to; for; as for; regarding
extensive knowledge; erudition
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate