to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
body; group; party; gang; troupe; troop
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
movie (film, screen) actor or actress
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
man; male; masculine gender
small build; small stature; petite; small pattern
follower; attendant; valet; servant
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
trouble; quarrel; dispute
dark; gloomy; somber; depressing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to stop walking; to pause
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to swagger; to strut; to be confident; to have no worries
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
after all; because; but; even; too; as well
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to curse; to put a curse on; to detest intensely
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
curse; spell; malediction
malicious; ill-tempered; unkind
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see