each and all; every single one; everybody
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
too much; excessively; too
sound of operation; operation noise; running noise
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
somewhere; anywhere; in some respects
fingertip; finger; toe tip; toe
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
lieutenant general; vice-admiral
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to do for (the sake of someone else)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
lonely; lonesome; solitary; desolate
resentment; indignation; anger
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
reaching; attaining; arrival
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
even though; despite; when
the person in question; the person themselves; said person
appreciation; thanks; gratitude
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication