to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
resentment; indignation; anger
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
poor; pitiable; pathetic; pitiful
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
in the same way as; just like
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to live; to get along; to spend (time)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
witnessing; observing; sighting
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
scene; spectacle; sight; view
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
magic; witchcraft; sorcery; spell
don't you think?; indicates question
repatriation; return; (electrical) feedback
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment