detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
administration; governance; the authorities; authority
centre; center; pivot; central nervous system
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
central part; heart (of a city)
residence; estate; grounds; premises; mansion
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation; court interpreter
by all rights; properly speaking; legally speaking
young; youthful; immature; green; low (number); small
bright person; talented student; prodigy
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
reason; cause; circumstances
(social) class; rank; grade
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
discussion; deliberation; thought; opinion
high steward; grand master
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
simply; merely; only; solely
diplomatic papers or documents
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
successive generations; successive emperors
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold