abduction; kidnapping; kidnaping
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to help out of (trouble); to extricate
to be able (to); to be possible (to)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
everyone; anyone; no one; nobody
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
related to; in relation to; as far as ... is concerned
remuneration; recompense; reward; toll
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
association; society; organization; organisation
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
more than enough; more than ample; exhaustive
to separate; to part; to divide; to keep apart
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to snatch away; to dispossess; to steal
angry voice; one's voice when shouting with anger
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
rope; cord; policeman's rope
restriction; restraint; binding; constraint
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
moving about; stirring about
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
dead body; corpse; cadaver; carcass
watch-keeping; guard; lookout
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
even though; despite; when
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
disorder; disturbance; unrest