jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

10

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

12

so much; so; like that

11

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

14

feeling; sensation; emotion; interjection

4

beautiful woman; (a) beauty

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

handle; grip; holder; person who holds

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

6

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

4

average; mean; balance; equilibrium

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

9

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

4

to be prominent; to be conspicuous

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

19

adding up; totalling; totaling

19

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

26

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

7

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

covering; protection; backing; relief

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

5

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

jest; joke; funny story

7

serious

4

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

unexpected; surprising

7

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

17

way to use something; treatment; management (of help)

1

to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on

1

fifth year of elementary school; fifth year elementary school student

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

considerably; fairly; quite

10

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

5

to confess one's love; to profess one's feelings

11

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

22

playing house

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

no, not like that (but like this)

2

adult; grown-up

3

field

1

child

4