guess; speculation; supposition
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to force one's way; to push through
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
notary public; scribe; amanuensis
udon; thick Japanese wheat noodles
selling by measure; selling by weight; selling by volume
greengrocer; fruit and vegetable shop
barbershop; barber shop; barber
doburoku (unrefined sake)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
shelf; ledge; rack; trellis
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
street stall; stand; booth
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
hoarse voice; husky voice
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
(someone else's) daughter
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
your countenance (his ..., her ..., etc.)
men; manservant; male attendants to an actor
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown