daytime; during the day; Japan and China
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
long time; long interval; for quite some time
neighbourhood; neighborhood; vicinity
having; holding; wear; durability; charge; expense
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to arrive home; to return
to deepen; to heighten; to intensify
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
height of summer; hottest part of summer
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
everybody; every last one of them; all
but I suppose; it seems; probably; I guess
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
the same as something was reputed to be
cicada; locust; small-sized pulley
this and that; one thing and another
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
one's house; one's home; one's family
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
nice; likeable; desirable
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout