jpdb beta

cry; crying voice

1

long spear; pike

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

morning and evening; from morning until night; constantly

1

spittoon; cuspidor

1

to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright

1

to get tired of waiting

1

to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry

1

finally; after great pains; at last; just barely

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

sense of accomplishment

1

to be pleased; to be in a good mood

2

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

out of luck; (at the) end of one's rope

1

to run away; to run off

3

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

3

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

a day after the fair; (at a) stage when it's too late

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

4

can be easily guessed

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

2

abusive language; violent language; wild words

2

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

feel sick; feel unwell

1

before the gate; in front of the gate

5

faint breath; dying whisper; at death's door

2

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

to gape; to open one's mouth wide

1

worst; worst-case (scenario)

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

4

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

2

head of the house

1

blood vessel; vein

2

wondrous; marvellous; uncanny; like a charm

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

you; dear; honey

2

wrinkle; crease; ripple

1

embarrassing; awkward

2

confession

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

4

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1