jpdb beta

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

to compare with the eye

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

selection; choice; option

2

a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)

1

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

1

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

3

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

5

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

1

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

13

to tremble; to shiver; to shake

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

a bit more; a bit longer

2

to hold one's tongue; to shut up

2

exposed; scanty; bare; public; open

1

corpse; dead person

2

waxwork; wax model

3

to become pale; to turn pale

1

not worth considering; out of the question

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

5

(finger) ring

5

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

4

to thrust before; to thrust at

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

2

engagement ring

1

irreplaceable

1

battlefield; battleground

1

to bring someone along

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

why; how

2

they

2

outsider; someone outside of a group

1

eyelashes

1

pupil (of eye); eye

13

to shake; to sway; to waver

1

there is nothing

1

oneself; myself

2

together; at the same time; same; identical

3

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

2

faint; swoon

2

fellow pupil (apprentice)

1

reliance; trust; faith; confidence

3

to deepen; to heighten; to intensify

1