too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
at least; at most; (even) just
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
above; up; top; summit; surface; before; previous
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
multi-floor building; multi-storey building; bill
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
inside; interior; among; within; middle; center; during
store name; shop name; restaurant name
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
store interior; inside of a shop
everywhere; at every turn
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
water tank; cistern; fish tank; aquarium
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of