unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
from now on; after this; in the future; from here; from this point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
perhaps; probably; generous; many; much
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to go by; to cross; to pass by; to flash across
while; even though; despite
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to put on (coat, gown, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
May; fifth month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
gently (raining); drizzling; moist; damp
to continue to rain or snow
in that way; thus; so; so?
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
house; residence; family; household; lineage; family name