obstacle; hindrance; impediment; difficulty
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
state of the war; war situation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
accomplishment; execution
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
military force; force of arms; strength of an army
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
defeat; loss; reverse; setback
certainly; surely; definitely
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to establish; to formulate
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
anger; rage; fury; wrath; indignation
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
victory; triumph; conquest; success; win
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
Everyone is safe (all right)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
just before one's eyes; in one's presence; personally
strongly; violently; quickly; suddenly
sudden; abrupt; unexpected
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
disastrous scene; terrible spectacle
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to rush into; to surge into; to crowd into
and yet; even so; nonetheless; for all that