to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
tone (of voice); manner of talking
proposal; proposition; suggestion
lack of expression; blank look (on one's face)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
chapter one; first chapter
traveller; traveler; wayfarer; tourist
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
open every day of the year
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
large; big; older; senior; final; ultimate
bear (any mammal of family Ursidae)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
instant; moment; for an instant
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
but; however; provided that
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
even; (if) only; just; besides; on top of that
daily routine; daily work; daily lesson
like; similar to; as with; in the same way
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
besides; in addition; also; moreover
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)