jpdb beta

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

7

then; well; so; be; is

17

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

5

second day of the month; two days

5

after

3

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

back (of body)

17

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

7

again; once more; a second time

15

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

3

how long; how far; how much

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

to hesitate; to waver

6

while; even though; despite

23

already; now; no longer; not any more

1

beautiful woman

1

to sigh; to breathe a sigh

17

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

emergency; extraordinary; unusual

7

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

2

literally; to the letter; literal

3

life span

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

10

contents; content; substance; matter; detail; import

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

77

public prosecutor

10

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

50

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

9

to be inclined to do; to be willing to do

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

2

right of veto

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

4

of all (things, people, places, days, etc.)

1

window frame; sash

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

8

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

16

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

chapter one; first chapter

1

a certain ...; some ...

4

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

32

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

6

rainy

3

autumn day; autumn sun

1

Shannon

504

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

151

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

11

Kasur (Pakistan)

18