in; on; at (place); as for; regarding
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
century; hundred years; (fig.) a long time
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
you could say; you might say; verging on the
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
people; men and women; each person; everybody
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
decision; settlement; definition
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be born; to come into the world
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
calamity; disaster; accident
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
followers; subordinates; being under someone's command
samurai on horseback; (medieval) knight
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one's own child; one's own children
to order; to command; to appoint
in this way; thus; such; uh...
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
name; given name; first name
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
imperial court; royal court
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
should; must; -able; probably; likely