to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
trace; tracks; site; remains; scar
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
while; during; while; although; all; both
centre; center; middle; capital; seat of government
to step forward; to volunteer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to ask a high price; to overcharge
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
though; notwithstanding; although
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
may; might; perhaps; may be; possibly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
single word; a few words; brief comment
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in; on; at (place); as for; regarding
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged