economic; financial; economical; thrifty; frugal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
living; life (one's daily existence); livelihood
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
at a young age; while still young
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at; in; at; when; by; with; and then
myself; yourself; I; me; you
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
district; region; the country; countryside; civilian society
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
deserted village; poor village
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to subsist; to keep on living
even; (if) only; just; besides; on top of that
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
carrying out mercenary deeds; having a mercenary attitude; calculating
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
old person; senior citizen; the aged; the elderly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
property; fortune; assets