messenger; envoy; emissary
boundless; limitless; vast; broad
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
from the viewpoint of; according to
even though; despite; when
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
part of the garden close to the house; nearby garden
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to rock; to shake; to swing
most part; greater part; majority
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to wear one's hair up; to arrange one's hair
lively; active; vigorous; animated; brisk
opposite side; reverse; (on the) other hand
retreating figure; appearance from behind
nape (of the neck); nucha
silence (not speaking); muteness
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
though; notwithstanding; although
living; life (one's daily existence); livelihood
to etch (name, etc.); to carve (design)
carnivore; carnivorous animal
descendant; scion; lineage
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one's eyes; (pair of) eyes
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
tension; mental strain; nervousness
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to breathe out; to exhale
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
as it is; as one likes; because; condition; state