seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
confections; sweets; candy; cake
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
of no interest; not interested
madness; craziness; insanity
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to continue; to keep up; to keep on
in person; personally; directly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
tension; mental strain; nervousness
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
being fond of children; person fond of children
what!; oh; what the heck; what the; damn
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
application; request; petition
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
amount of money; sum of money
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
up to now; so far; traditional; conventional; usual
video game hardware; video game console
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
appearance; (outward) looks; exterior appearance
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?