(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
mixed race; mixed parentage
somehow; how; in what way; why; what kind of
after all; because; but; even; too; as well
class of demons; demonic race; family of demons
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
discriminatory; discriminative
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
anything and everything; just about everything
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to do for (the sake of someone else)
forcibly; against one's will
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
store; shop; establishment; restaurant
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
God; god; ace; king; superior person
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
body; physique; shape; form; substance; identity; field
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
in order; in turn; one by one
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to grumble; to make difficulties
store interior; inside of a shop
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)