for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
place; spot; address; district; area; one's house; point
this is why; this means; it is the case that
name; given name; first name
to face; to go towards; to head towards
chair; stool; post; office; position
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. school and university entrance)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
myself; yourself; I; me; you
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
just because; even if; even though
I see; that's right; indeed
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to nod; to bow one's head in assent; to agree
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to nod one's head; to nod yes; to agree
and; and then; thus; and now; and finally
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sentence-ending particle expressing doubt
-ness; indicates assertion; come; come now
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
only; merely; but; no more than
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless