there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(some) more; even more; longer; further
to hate; to dislike; to loathe
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
woman; female; feminine gender
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
left side; left-hand side
door (Western-style, car, etc.)
to become locked (e.g. of automatic locking)
everyone; anyone; no one; nobody
to hold one's nose; to pinch one's nose
to smell; to smell of; to have a smell
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
metre; meter; meter; gauge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
assistance; help; aid; support; reinforcement
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to catch sight of; to come into view; to happen to see
crow (Corvus spp.); raven
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)