to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
he; she; that person; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
war; fighting; fierce competition
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
because of; owing to; due to
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
somewhere; anywhere; in some respects
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
one's remaining years; the rest of one's life
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
irritation; annoyance; frustration
in comparison to; rather than
rather; better; instead; if anything
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
opposite; reverse; contrary
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender