side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
although; despite; whereas; while; if only; I wish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to reach the point that; to come to be that; to turn into
counter for birds, rabbits, etc.
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
perhaps; likely; probably; I dare say
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ago; since; before; previous
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
that kind of; of the sort; of the kind; such
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow