rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
genius; prodigy; natural gift
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
many; a lot; much; multitude
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
oneself; oneself; for oneself; personally
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
scarabaeid beetle grub; any insect (or worm, etc.) that lives in soil
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
badness; evilness; bad; evil
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
all over; everywhere; in every nook and cranny
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
not only ... (but also); not just; as well as
each house; every house; many houses
to visit; to call on; to pay a visit to
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
dwelling; house; residence; living; life
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to have a talk; to tell a story