as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
anything and everything; just about everything
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
a long time (since the last time); first in a long time
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
particularly; especially; in particular; expressly
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
alone; by oneself; on one's own
template; run of the mill; formulaic
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
party; group; troop; one act; one action; one deed
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
special training; intensive training; crash course
to raise one's voice; to shout
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
twosome; duo; pair (of criminals)
cloud of sand (dust, etc.)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a-ha-ha (laughing loudly)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
that gentleman; that lady; he; she
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
at once; immediately; without delay; promptly
to be perturbed; to be agitated
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence