indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
ten; 10; ten years of age
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
while; during; while; although; all; both
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
flute; fife; pipe; whistle
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
song lyrics; words of a song; libretto
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
house; residence; family; household; lineage; family name