to shave off; to scrape off
work-in-progress; working state
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to stare in wonder; to be amazed
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be surprised; to be astonished
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
various countries; various regions; various provinces
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
rather; sooner; preferably
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
lathe; potter's wheel; windlass; pulley
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)