to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
that; the matter in question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
though; notwithstanding; although
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
as if ...; as if to say ...; as though ...
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to lose one's temper; to throw a tantrum
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to distribute; to hand out
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
lower grade; low class; junior (officer)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
property; fortune; assets
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
eternal; unlimited; endless
self-confidence; confidence (in oneself)
to take back; to regain; to get back; to recover
to add (to); to add on; to append
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
if it is the case that ...
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to mediate; to intervene; to smooth