direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to nod; to bow one's head in assent; to agree
that's enough!; cut it out!; get a life!
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to jump up and down; to hop
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to become empty; to be emptied
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to curse; to put a curse on; to detest intensely
tone (of voice); manner of talking
strangeness; abnormality; disorder
fast-talking; rapid talking
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
to go mad; to go crazy; to go insane
to snatch away; to dispossess; to steal
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(social) position; status
young; youthful; immature; green; low (number); small