jpdb beta

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

20

not only ... (but also); not just; as well as

5

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

14

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

12

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

2

not yet known; unknown; strange

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

should; must; -able; probably; likely

13

bloodstain

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

12

many people; a large number of people

2

on-the-site inspection

1

white line; linea alba (anot.)

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

4

being dotted with; being scattered

2

upper half of the body; upper body

1

was

1

merely for form's sake

1

somewhere; anywhere; in some respects

8

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia

5

victim; injured party; sufferer

3

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

67

Shinto priest

22

report; information

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

21

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

55

outsider; someone outside of a group

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

16

student card; student ID

1

to be found; to be discovered

3

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

4

though; notwithstanding; although

2

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

4

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

1

place; situation; position; location

3

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

54

in; on; at (place); as for; regarding

4

many; numerous; various; large number of

3

mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition

89