elementary school student; primary school student; grade school student
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
towards; against; regarding; in contrast with
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
How do you do?; I am glad to meet you
to say; to be called; to do
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
tone (of voice); manner of talking
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
perhaps; probably; generous; many; much
may; might; perhaps; may be; possibly
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
superior; excellent; brilliant; outstanding
introduction; presentation; referral; listing
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to chase away; to drive away; to drive out
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
at last; finally; barely; narrowly; just
house; residence; family; household; lineage; family name
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
any more; any further; any better; any longer
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
companion; company; tritagonist
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled