to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
wedding ring; wedding band
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
still more; even more; all the more; still less; even less
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
latent disposition; inner feelings
to come to like; to become fond of; to fall in love
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
order (for an item); request; demand; condition
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
meeting; rendezvous; encounter; confluence
the person in question; the person themselves; said person
understanding completely; understanding all there is to know
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
front-facing; forward-looking; positive; constructive
should; must; -able; probably; likely
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
several minutes; a few minutes
name; given name; first name
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
impudent; shameless; brazen
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
detestable; abhorrent; loathsome
somehow; for some reason; without knowing why
to drive away; to clear; to scatter; to disperse